The Royal College of Physicians has added its voice to those calling on the government to allow universities to recruit extra medical students this year.