Y mis hwn, mae Dr Olwen Williams yn defnyddio ei blog i fyfyrio ar bwysigrwydd yr iaith a ddefnyddiwn, dyddiadau taith Cyfadran y Meddygon a fydd yn digwydd cyn hir yng Nghymru, ac mae'n cyflwyno blogiwr gwadd y mis, sef Dr Hilary Williams.
This month, Dr Olwen Williams uses her blog to reflect on the importance of the language we use, the upcoming Faculty of Physicians tour dates in Wales and she introduces this month’s guest blogger, Dr Hilary Williams.
Yn y blog y mis hwn, mae Dr Olwen Williams mewn undod â chydweithwyr yn y gymuned LGBT+ ac yn cyflwyno ein blogiwr gwadd cyntaf, sef Dr Sam Rice, cynghorydd Rhanbarthol De Cymru ar gyfer Coleg Brenhinol y Meddygon.
In this month’s blog, Dr Olwen Williams offers solidarity with colleagues in the LGBT+ community and introduces the first of our guest bloggers, Dr Sam Rice, RCP regional adviser for south-west Wales.
The RCP has launched a new report calling for investment in ‘hospital at home’ services that provide specialist medical care in the community across Wales. These teams can help to reduce hospital admissions, get people home more quickly, and improve the quality of patient care.
Dr Olwen Williams, is-lywydd RCP Cymru yn trafod ein hadroddiad newydd ar 'ysbyty gartref' yng Nghymru, yn gwahodd meddygon i ymuno â'n rhwydwaith SAS newydd, ac yn edrych ymlaen at y Chwe Gwlad.
RCP vice president for Wales, Dr Olwen Williams discusses our new report on 'hospital at home' in Wales, invites doctors to join our new SAS network, and looks ahead to the Six Nations.
Wrth imi gyrraedd diwedd fy ail flwyddyn fel is-lywydd yr RCP yng Nghymru, a fy mlog olaf am eleni, mae’n bleser cael cyflwyno crynodeb o’r gwaith a wnaed gan eich tîm yn RCP Cymru Wales yn ystod 2021.
As I come to the end of my second year as RCP vice president for Wales, and my last blog of the year, I am delighted to present an overview of the work carried out by your RCP Cymru Wales team during 2021
Y mis yma, mae Dr Olwen Williams yn edrych ymlaen at ddiweddariad RCP mewn meddygaeth 2021, sy’n cael ei guradu gan y tîm yng Nghymru i'w ddarlledu ar RCP Player ar 8 Rhagfyr.
